DATENSCHUTZRICHTLINIE
Letzte Aktualisierung: 27. März 2026
1. Wer sammelt Ihre Daten?
Der Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Cécile Bleu. Adresse: 30 rue du petit château, 68980 Beblenheim, Frankreich. E-Mail: eugeniecovilla@gmail.com
2. Welche Daten erheben wir?
Im Rahmen Ihrer Buchung oder Kontaktaufnahme erfassen wir folgende Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift, gewünschte Aufenthaltsdaten, Anzahl der Personen und die für die Zahlung erforderlichen Daten (die direkt von unserem Zahlungsanbieter STRIPE verarbeitet werden).
3. Warum erheben wir diese Daten?
Ihre Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet: Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Reservierung, Zusendung von Informationen zu Ihrem Aufenthalt, Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen und Erfüllung unserer rechtlichen und buchhalterischen Verpflichtungen.
4. Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Ihre Buchungsdaten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für Saisonvermietungen drei Jahre ab dem Datum Ihres Aufenthalts gespeichert. Buchhaltungsdaten werden gemäß dem französischen Handelsgesetzbuch zehn Jahre lang aufbewahrt.
5. Werden Ihre Daten an Dritte weitergegeben?
Ihre Daten werden niemals zu kommerziellen Zwecken an Dritte verkauft oder weitergegeben. Sie werden ausschließlich an unseren Zahlungsdienstleister (STRIPE) zur Abwicklung Ihrer Buchung und, falls gesetzlich vorgeschrieben, an die zuständigen Behörden übermittelt.
6. Ihre Rechte
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte: Recht auf Auskunft über Ihre Daten, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: eugeniecovilla@gmail.com Sie können auch eine Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr) einreichen.
7. Sicherheit
Wir setzen alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen.